Default locale routing
Keep the default locale clean in URLs while still supporting prefixed routes for other languages.
When hideDefaultLocaleInUrl is enabled, the default locale renders at /docs/... instead of /en/docs/....
Additional locales can still map to explicit route prefixes like /es/docs/....
The default locale stays clean for primary marketing and SEO needs, while secondary locales remain explicit and predictable.